Note d’information sur la protection de la vie privée

 

Conformément à l’art. 13 (« Informations à fournir lorsque les données sont recueillies auprès de l’intéressé ») et à l’art. 22 (« Processus décisionnel automatisé relatif aux personnes physiques, en incluant le profilage ») du Règlement UE 679/2016, nous souhaitons vous communiquer que les données personnelles de tous les sujets (ci-après, les « Intéressés ») s’enregistrant sur le site Web www.loglimassimo.it , seront traitées par Logli Massimo S.p.A , société à administrateur unique ayant son siège à Milan, Via Ettore Romagnoli 6 – code fiscal 02221630979 – (ci-après, le « Titulaire »), en qualité de Titulaire du traitement, en mode manuel, sur support papier, numérique ou télématique.


Le Titulaire du traitement étant une entité légale faisant partie d’un groupe d’entreprises (le Groupe Saint-Gobain, ci-après également « le Groupe »), nous vous informons que, dans le cas où le Titulaire entendait transférer vos données à des sujets appartenant au Groupe, cela se fera dans le respect des prescriptions mentionnées à l’Art. 47 du Règlement UE 679/2016 (« Normes exécutoires d’entreprise »).


Nous considérons comme important de donner aux intéressés des informations appropriées sur les modalités selon lesquelles leurs propres données personnelles sont traitées, afin de pouvoir effectuer les choix opportuns concernant les fins propres à leur utilisation. C’est pourquoi nous vous invitons à lire attentivement la présente note d’information sur la protection de la vie privée.


1) Où vos données sont-elles enregistrées et qui peut y accéder ?


Le Titulaire procède à l’enregistrement des données des intéressés sur un serveur prévus à cet effet en Europe afin d’effectuer toutes les autres opérations de traitement à travers le personnel préposé pour la tâche.

La base de données est accessible seulement aux personnes habilitées selon des modalités qui en garantissent la protection et le caractère réservé, par l’adoption de mesures de sécurité propres à prévenir la perte des données et les utilisations illicites ou non correctes ainsi que les accès non autorisés.

 

2) Comment vos données personnelles peuvent-elles être utilisées ?

 

Les données personnelles des Intéressés recueillies à travers ce formulaire et traitées par le Titulaire pourront être communiquées à d’autres entités légales du Groupe Saint-Gobain national et international dont le Titulaire fait partie. La transmission des données personnelles et le consentement éventuel donné à leur traitement, lorsque cela est requis, sont facultatifs pour tous les Utilisateurs.

Il est précisé à ce sujet que les données personnelles recueillies seront traitées aux fins suivantes :

i) permettre à l’Intéressé d’usufruiter des services qu’il a lui-même demandés et qui sont mis à sa disposition par le Groupe, comme par exemple le téléchargement de logiciels, d’objets informatiques (par ex. ojets BIM) ou de documents en tous genres, l’utilisation en ligne des éléments susmentionnés, l’inscription à des événements et, en particulier à des cours de formation (même en ligne), et l’obtention d’informations de caractère technique, commercial et informatif en général, y compris les communications relatives à la participation aux événements auxquels l’Intéressé s’est inscrit ;


ii) envoi de communications et d’informations (visant à maintenir l’Intéressé constamment à jour sur les activités du Groupe, par exemple les produits, services, événements, nouveautés) à l’adresse électronique, au numéro de téléphone ou à l’adresse postale fourni(e) par l’Interessé au moment de l’enregistrement sur le site et, en général, actions de contact commercial.


iii) utilisation des informations recueillies selon les moyens sus-indiqués (ouverture et lecture des communications, téléchargement de documents / objets / programmes publiés dans le site, utilisation de logiciels)


iv) Finalités administratives.


Le Titulaire utilise les données des Intéressés conformément aux choix que ceux-ci ont librement effectués par leur consentement exprès, au moment du recueil des informations, sauf dans le cas où il est impératif d’obtempérer aux obligations contractuelles ou légales.
 

3) Combien de temps vos données personnelles sont-elles conservées ?

La durée du traitement des données est établie à 12 mois à compter de la date à laquelle les Intéressés les ont transférées, pour la première fois, au responsable du traitement des données ou ont reconfirmé leur consentement à leur traitement. À compter de la date de cessation du rapport, pour quelque raison ou cause que ce soit, les données seront conservées pendant toute la durée des termes prescrits applicables légalement.

4) Comment pouvez-vous exprimer, modifier ou révoquer votre consentement ?


Le consentement donné au traitement des données aux fins décrites plus haut peut être exprimé individuellement pour chacune desdites finalités, en utilisant pour cela les cases présentées en bas du formulaire d’enregistrement.

L’Intéressé peut modifier ou révoquer son consentement à tout moment, sans besoin de fournir d’explications : suite à sa révocation, ses données seront immédiatement supprimées ou transformées de façon à ne pas permettre son identification personnelle (pour des besoins d’ordre statistique).

La modification et la révocation peuvent être opérées en envoyant un courriel contenant la requête en ce sens à l’adresse suivante : privacy.loglimassimo@saint-gobain.com.

Qui sont les responsables du traitement ?

La liste des responsables du traitement est disponible au bureau du Responsable de la protection des données (« DPO ») auquel on pourra s’adresser pour en savoir plus.


5) Quels droits pouvez-vous exercer sur vos données personnelles ?


Selon l’art. 15 (Droits d’accès de l’Intéressé) du Règlement UE 679/2016, en qualité d’Intéressé, vous avez le droit d’obtenir du Titulaire du traitement l’accès à vos données pour obtenir les informations suivantes :

a. les finalités du traitement, les catégories de données personnelles en question, les destinataires des données, la période de conservation, le transfert des données vers des pays tiers, y compris en-dehors de l’Union européenne ;


b. la rectification, l’annulation, la limitation du traitement, l’opposition au traitement des données mêmes ;


c. a vérification de l’existence d’un processus décisionnel automatisé traitant vos données conformément à l’art. 22 du Règlement UE 679/2016 ;


d. le droit de recourir à l’Autorité de contrôle ;


e. le droit à l’annulation, conformément aux dispositions prévues à l’art. 17 (« Droit à l’oubli ») du Règlement UE 679/2016.


Conformément à l’art. 15, alinéa IV du Règlement de l’UE 679/2016, l’Intéressé a toujours le droit de recevoir, sur un support durable, une copie des données le concernant et qui ont été traitées par le Titulaire. En tous les cas, et conformément à ce qui est prévu par l’art. 20 (Droit à la portabilité des données) du Règlement mentionné, l’Intéressé a droit à la « portabilité » des données, c'est-à-dire au droit d’obtenir la transmission directe des données personnelles par un Titulaire du traitement à un autre, après vérification de la faisabilité.
 

6) Coordonnées du chargé de protection des données / responsable de la protection des données (« RPD »)


Le Bureau du Responsable de la protection des données (« RPD »)

du Groupe Saint-Gobain pour l’Italie et la Grèce

Via Ettore Romagnoli, n. 6

I - 20146 Milan

E-Mail: privacy.loglimassimo@saint-gobain.com


 

7. Utilisateurs mineurs

 


L’Intéressé est conscient que le présent site et les services que celui-ci offre ne s'adressent pas à un public mineur.

Par ailleurs, le Titulaire encourage également l’inscription des parents des Intéressés mineurs enregistrés : de cette façon, les parents ont la possibilité de jouir des mêmes services et d’être toujours au courant des initiatives que le Titulaire met à disposition et d’en vérifier l’adéquation aux attentes et aux modèles et parcours pédagogiques propres.